Mawu a nyimbo - N
nach ( German nah ) - mu, ku, kupitirira, kwa, pambuyo; Mwachitsanzo, ndi Zeichen X (nach dem tsaihen) - pambuyo pa chizindikiro X; Mu nach A (be nah a) - kumanganso B-flat kukhala la
Nach ndi nach (nah und nah) - pang'onopang'ono, pang'onopang'ono
kutsanzira (Chijeremani náhámung) - 1) kutsanzira; 2) kutsanzira
Nachdruck ( German nahdruk) - 1) mphamvu; mphamvu, chipiriro; 2) kupsinjika; 3) kusindikizanso; ndi Nachdruck (mit nahdruk) - anatsindika
Nachdrücklich (nahdryuklich) - mosalekeza; moona mtima;
Nachfolger ( German náhfolyer) - kutsanzira mawu mu canon
Perekani (Chijeremani náchgeben) - kufooketsa
Ntchito ya Nachgelassenes( German náhgelássenes werk) - ntchito yomwalira pambuyo pa imfa (yosasindikizidwa panthawi ya moyo wa wolemba)
Nachlasend ( German náchlassend ) - kukhazika mtima pansi, kufooketsa, kukhazika mtima pansi
Nachsatz ( German nákhzats) - chiganizo chachiwiri cha nthawi ya nyimbo
Nachschlag ( German náchschlag ) - 1 ) zolemba zomaliza za trill; 2) zolemba zokongoletsa zomwe zidachitika chifukwa cha nthawi yayitali
Nachschleifer (German Nakhshleifer) - zolemba zomaliza za trill
Nachspiel (German Nakhspiel) - postlude, kutha kwa kutsagana ndi chida mu gawo la mawu.
Nachtanz (German Nakhtanz) - kuvina kwachiwiri (nthawi zambiri kumayenda) m'mavinidwe angapo; mwachitsanzo, pavana – gagliarda
Nachtstück (German nachtstück) -
Nagelschrift nocturne( German nagelscript) - mtundu wapadera wa zilembo za Gothic zopanda maganizo
Nah (Chijeremani pa) - pafupi
Näher (neer) - pafupi
Näherkommend (neercommand) - kuyandikira
Naif (fr. naif), naīvement (naivmán) – mwamwayi, mwanzeru
Najwyższy dzwięk chida ( Polish. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) - phokoso lapamwamba kwambiri la chidacho [Penderetsky]
Nani (lat.-German nenie) - nyimbo yamaliro
Narrante (it. narránte) - kulankhula, ngati kunena
Narrane (narráre) - tell
Nasard (fr. nazár), Nasat (German nazat) - imodzi mwa zolembera za National organ
(dziko la France, dziko la Germany, dziko la Chingerezi), Dziko (dziko la Italy) - dziko
Natural (Chingerezi chilengedwe) - 1) zachilengedwe, zachilengedwe, zosavuta; 2) konda; 3) kiyi "ku"
Sikelo yachilengedwe (Natural scale) - chilengedwe
Zachilengedwe (izi, zachilengedwe), con naturalezza (con naturaletstsa), Mwachilengedwe (naturalmente) - mwachibadwa, mophweka, kawirikawiri
Natural trompet (eng. Natural trampit) - chitoliro chachilengedwe
achilengedwe (fr. naturel), Mwachilengedwe (natyurelman) - mwachilengedwe, basi
Naturhorn (German naturhorn) - nyanga yachilengedwe
Naturlaut(German naturlaut) - phokoso la chilengedwe; ku Naturlaut (vi ain natýrlaut) - ngati phokoso la chilengedwe [Mahler. Symphony No. 1]
Zachidziwikire (German Naturlich) - mwachibadwa, kawirikawiri (chizindikiro mu gawo la chingwe, pambuyo pa col legno kapena pizzicato amatanthauza kubwerera ku masewera achizolowezi a arco)
Naturtön (German naturten) - kumveka kwachilengedwe kuchokera ku zida zamkuwa
Naturtrompete (German naturtrompete) - lipenga lachilengedwe
Neapolitanische Sexte (Germany Neapolitanische Sexte), Neapolitan wachisanu ndi chimodzi (Chingerezi Niepolitan chachisanu ndi chimodzi) - Neapolitan wachisanu ndi chimodzi
Pafupi ndi bolodi lokhala ndi matabwa owoneka bwino(ngati kuli kotheka chitsulo) stik (eng. nie de soundbood uid en epróupriitli shaped výden [if pósable metal] stick) – [pukutira m’zingwe za azeze] pafupi ndi sitima yamatabwa yopangidwa mwapadera, ndipo ngati n’kotheka, chitsulo. wand [Bartok. Concerto for orchestra]
Nebendreiklang (German nebendráiklang) - mbali zitatu (II, III, VI, VII masitepe.)
Nebennote (Nebennote yaku Germany) - cholembera chothandizira
nebensatz (German nebenzatz), Nebenthema (nebentema) - mbali ya mbali
Nebenseptimenakkord (Chijeremani . nebenseptimenaccord) - mbali yachisanu ndi chiwiri chord
Nebentonarten (German nebentonarten) - makiyi am'mbali
kofunika (French nesesser) - Zofunika(it. nechessario) - zofunika
Khosi (eng. khosi) - khosi la chida chowerama
Neckisch (Nekish waku Germany) - monyoza, monyoza
mu (it. nelly) - mfotokozi molumikizana ndi mawu otsimikizira kuchuluka kwa amuna - mu, kupitirira, ku
Négligé (French neglige), négligent (neglizhán), négligente (It. negligente), Kunyalanyaza (neglidzhentemente) - wosasamala, wosasamala
Zauzimu za Negro (Chingerezi nigrow spirituals) - Negro, nyimbo zauzimu [ku USA]
Nahmen (German neimen) - tengani [chida china]
N'chifukwa (it. nei) - preposition in in conn. ndi def. nkhani zambiri zachimuna - in, on, to
mu(it. nel) - preposition in in conn. ndi def. nkhani yachimuna imodzi - in, on, to
Nell (izo. Nell) - mawu oyamba mu mgwirizano. ndi def. nkhani yachimuna, yachikazi umodzi - in, on, to
Nella (it. Nella) - preposition in in conn. ndi def. nkhani yachikazi imodzi - in, on, to
Nelle (it. Nelle) - preposition mu conn. ndi def. nkhani yochulukitsa yachikazi - in, on, to
Nell (izo. Nello) - mawu oyamba mu conn. ndi def. nkhani yachimuna imodzi - in, on, to
M’kupita kwa nthawi (It. Nel tempo) - mpaka kugunda, mayendedwe
wa Nenia (lat., Iwo. nenia), Nenies (French neni) - nyimbo ya maliro a
Neo(gr. neo) - mawu oyamba kutsogolo kwa mawu, amatanthauza "zatsopano"
Chakuda (it. nera) - 1/4 (chidziwitso); kwenikweni, wakuda
Wamanjenje (Mitsempha yaku France), Wamanjenje (it. nervbzo) – mwamantha, mokwiya
Net (fr. ne), Netment (munthu), Netto (it. netto) - yomveka, yosiyana, yoyera
yatsopano (Nowa waku Germany) - watsopano
Neue (noye) - chatsopano, chatsopano
Neuma (Greek neuma), Neumae (lat. neume), Neumeni (anthu aku Germany), Neumes (French nem) - neumes; 1) melismatic. zokongoletsera mu nyimbo za Gregorian; 2) nyimbo zoyambira cf. zaka mazana ambiri
Neuvième (fr. nevyem) - nona
yatsopano(eng. new) - watsopano
New Orleans jazz (eng. new olians jazz) - imodzi mwa masitaelo akale kwambiri a jazi, zaluso (zochokera ku New Orleans - USA)
Chinthu chatsopano (eng. malata atsopano) - kutchulidwa kwachidziwitso kwatsopano muzojambula za jazi mochedwa 50s-60s; kwenikweni, bizinesi yatsopano
Ayi (Nicht ya ku Germany) - ayi, ayi
Nicht Bogen abziehen (German nicht bógen ábtsien) - popanda kuchotsa uta
Nicht ayi (German nicht Ailen) - musathamangire
Nicht lange ausgehalten (German nicht lánge ausgehalten) - gwirani kwakanthawi [amatanthauza fermato kapena kupuma]
Nicht schleppen (German nicht schleppen) - osakoka, osamanga
Nicht teilen(German nicht tailen) - musagawane (kuchita popanda kugawa m'magulu)
Nicht zu geschwind, kupindahm und mit viel Empfindung (German nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) – osati mosachedwa, mwachikondi [mosangalatsa] komanso mokhudzidwa kwambiri [Beethoven. “Kwa wokondedwa wakutali”]
Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen (German nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) - musachite mwachangu komanso momveka bwino [Beethoven. Sonata No. 27]
Ndizovuta (German nicht zu zer) - osati mochulukira; mofanana ndi non troppo
Nicht zu schnell (nicht zu schnell) - osati posachedwa
Ndiederdrücken (German Niederdruken) - press
mpweya (German Niederschlag) - kuyenda kwa ndodo ya kondakitala pansi
Niente(it. niente) - palibe, palibe; ngati ine (kuazi niente) - nullifying
Ndimt (German nimt) - kutenga; Mwachitsanzo, Nimmt B-Klarinette - malangizo kwa woimba kuti atenge clarinet mu B
Nina-nanna ( Iwo. Nina-nanna) - Nyimbo yachisanu ndi chinayi (
English Náints ) . zoyera, zomveka, zowonekera Ayi (izi. koma, eng. nou) - ayi wolemekezeka (ndi. nobile), con nobilitá (wolemekezeka), Nobilmente (nobilmente) - mwaulemu, ndi ulemu wa Olemekezeka (fr. Noble), Wolemekezeka
(wolemekezeka) - mwaulemu, ndi ulemu
zambiri (German noh) - komabe
Noch einmal (noh áinmal) - kachiwiri
Noch einmal so langsam (Chijeremani noh áinmal zo lángzam) - kuwirikiza kawiri ngati
Noch starer werden (German noh shterker verden) - wamphamvu kwambiri [Mahler. Symphony No. 5]
Oscturne (French nocturne, English nocten) - Nocturne
Palibe mawu otsimikizika (Chingerezi nou definite pitch) - mawu osawerengeka
Khirisimasi (French Noel) - Nyimbo ya Khrisimasi
Noire (French noir) - 1/4 (chidziwitso); kwenikweni, wakuda
Non (osati) - ayi
Non (fr. non) - ayi, ayi
Non difficile (it. non diffichile) - yosavuta kuchita
Zopanda magawo (it. non divisi) - osati padera (kuchita popanda kugawa magawo)
Non legato (it. non legato) - osalumikizidwa
Ayi ndithu (it. non molto) - osati kwambiri
Ayi ndithu (ndi. non tanto), Palibe troppo (non troppo) - osatinso
Nona (izi.), palibe (Chijeremani palibe) - nona
Kusasangalatsa (French nonshalyamán), Zosasangalatsa (nonshalyan) - mosasamala, mosasamala
Nonenakkord (German nonenakkord) - nonaccord
Palibe (Chijeremani. nonet), Palibe (it. nonetto) - ayi
Normalton (German normallton) - kamvekedwe kake kamvekedwe
osati(Chidziwitso cha Chingerezi) - ayi, ayi, ayi
Zindikirani (lat., Izi. note), Zindikirani (Chidziwitso cha Chifalansa, cholemba cha Chingerezi), Zindikirani (Chidziwitso cha ku Germany) - chidziwitso
Nota cambiata (It. note cambiata) - cambiata
Palibe chotsutsana (lat. note counter note) - mtundu wa counterpoint; Kunena zowona, cholemba chotsutsana ndi cholemba
Palibe quadrata ( lat. nota quadrata) - cholemba cha kalata yakale
Nota sensibile (it. nota sensibile) - mawu oyambira otsika (VII stup.)
Nota sostenuta (izi.), kalembedwe (Zolemba zaku France, zolemba za Chingerezi), Notazione (Zolemba zaku Italy) - Notation gregoriènne notation
(French notation gregorien) - zolemba za Gregorian
Notation proportionnelle (French notation proportionnelle) - zolemba zam'mimba
Note d'appogiature (French note d'apogyatyur) - cambiata
Dziwani za passagio (Zolemba za ku Italy di passajo); Notes de passage (French note de passage) - zolemba zodutsa
Notendruck (Chijeremani notendruk) - kusindikiza zolemba
Notenkopf (German notenkopf) - Notenlinien note mutu
( German notelinien) -
Zolemba za Notenpult (Chidziwitso cha ku Germany) - choyimira nyimbo
bwino (Chijeremani . notenshlussel) - key
Notenschrift (German noteshrift) -
Notenschwanz notation(German notenschwanz) - zindikirani
tsinde Notenzeichen (Chidziwitso cha ku Germany) - chizindikiro
Dziwani zomveka (chi French note sansible) - mawu oyambira otsika (masitepe a VII)
Dziwani za superflue (French note superflue) - cholembera chothandizira
Notierung (German notirung) - zolemba
Usiku (it. nottýrno) - nocturne
yatsopano (fr. nouveau), Zatsopano (nouvelle) - watsopano
Newle (fr. nouvelle) - 1) watsopano; 2) nkhani yaifupi
buku (Chingerezi novel) - 1) nkhani yaifupi; 2) buku; 3) watsopano
Novella (novella ya ku Italy), Novelle (Chijeremani novella) - buku
Novellatta (novelletta ya ku Italy), Novellette(novellet yaku France), Novellette (buku lachijeremani) - novellet
Novemole (buku la German) - mol watsopano
Novo (chatsopano), nuovo (nuóvo) - chatsopano; kachiwiri (di nuóvo) - kachiwiri; ndi nuovo (ndi nuóvo) - kachiwiri
Nuance (French nuance) - nuance, mthunzi
Nur (Nur waku Germany) - yekha
mtedza (Chingerezi nat) - poyambira pa chida cha chingwe
