Portamento, chithunzi |

Chiitaliya, kuchokera ku portare la voce - kusamutsa mawu; French port de voix

Poyimba zida zoweramitsa, njira yoyimba nyimbo mwa kulowetsa chala pang'onopang'ono pa chingwe kuchoka pa malo amodzi kupita kwina. Pafupi ndi glissando; komabe, ngati chisonyezero cha glissando chaperekedwa ndi wolemba mwiniyo m'mawu oimba, ndiye kuti kugwiritsa ntchito R., monga lamulo, kumasiyidwa kwa woimbayo. Kugwiritsira ntchito kwa R. kunatsimikiziridwa makamaka ndi chitukuko cha kusewera kwapadziko lonse pa violin ndi kufunika kokwaniritsa kugwirizana kosalala kwa phokoso mu cantilena pamene akusuntha kuchoka kumalo kupita kumalo. Chifukwa chake, kugwiritsa ntchito r. nzogwirizana kwambiri ndi kukhudza zala, kuganiza kwa chala kwa woimbayo. Mu 2nd floor. Zaka za m'ma 19, ndikukula kwa luso lamasewera la virtuoso, kukulitsa kufunikira mu instr. nyimbo za timbre, R., kuphatikiza ndi vibrato, zimayamba kugwira ntchito yofunika kwambiri, kupangitsa woimbayo kusiyanitsa ndikusintha mitundu ya mawu. Kufotokozedwa m'njira yofanana. masewera R. amangokhala m'zaka za zana la 20, kupeza tanthauzo latsopano mwa woimbayo. machitidwe a E. Isai makamaka F. Kreisler. Yotsirizirayi idagwiritsidwa ntchito kuphatikiza ndi vibrato kwambiri, decomp. mtundu wa accents wa uta ndi kulandiridwa kwa portato osiyanasiyana ndi osiyanasiyana mithunzi ya R. Mosiyana ndi tingachipeze powerenga. R., tanthawuzo lomwe linachepetsedwa kokha ku kugwirizana kosalala kwa phokoso, muzochitika zamakono, R. yakhala imodzi mwa njira zofunika kwambiri zomasulira zojambulajambula.

Zotsatirazi ndizotheka. Mitundu ya R.:

Pachiyambi choyamba, slide imapangidwa ndi chala chomwe chimatenga phokoso loyambirira, ndipo chotsatira, chapamwamba, chimatengedwa ndi chala china; chachiwiri, kutsetsereka kumachitika makamaka ndi chala chomwe chimatenga phokoso lalikulu; chachitatu, kutsetsereka ndi kutulutsa mawu oyamba ndi otsatila kumachitika ndi chala chomwecho. Mu zaluso. za kuthekera kogwiritsa ntchito diff. njira zochitira R. zimatsimikiziridwa kwathunthu ndi kutanthauzira kwa nyimboyi. kachigawo, nyimbo mawu ndi munthu kukoma kwa woimba, monga Aliyense wa pamwamba njira kuchita R. amapereka mtundu wapadera kwa phokoso. Choncho, pogwiritsa ntchito njira imodzi kapena ina, woimbayo akhoza kupereka decomp. kamvekedwe ka mawu a nyimbo yomweyo. mawu. Kugwiritsa ntchito wok popanda chifukwa. ndi instr. R. amatsogolera ku machitidwe a kachitidwe.

Zothandizira: Yampolsky I., Zofunika za violin fingering, M., 1955, p. 172-78.

Ndi Yampolsky