Spiccato, chithunzi |
Nyimbo Terms

Spiccato, chithunzi |

Magawo otanthauzira mawu
mawu ndi malingaliro

ital., kuchokera ku spicare - kung'amba, kupatukana, abbr. - spic.

Sitiroko yomwe imagwiritsidwa ntchito poyimba zida za zingwe zoweramira. Amatanthauza gulu la "kudumpha" zikwapu. Ndi S., phokoso limachotsedwa poponya uta pa chingwe kuchokera patali; chifukwa uta nthawi yomweyo umabwerera kuchokera ku chingwe, phokosolo ndi lalifupi, logwedezeka. Kuchokera ku S. wina ayenera kusiyanitsa uta wowongoka mawullé (sautilli, French, kuchokera ku sautiller - kulumpha, bounce), komanso wa gulu la "kulumpha" zikwapu. Sitiroko imeneyi ikuchitika mofulumira ndi yaing'ono kayendedwe ka uta, atagona pa chingwe ndi pang'ono rebounding chifukwa cha elasticity ndi springy katundu wa uta ndodo. Mosiyana ndi S., yomwe imagwiritsidwa ntchito pa tempo iliyonse komanso mphamvu iliyonse ya mawu, sautillé imatheka pokhapokha pa tempo yofulumira komanso ndi mphamvu yaing'ono ya phokoso (pp - mf); kuonjezera apo, ngati S. akhoza kuchitidwa ndi mbali iliyonse ya uta (pakati, m'munsi, komanso pa katundu), ndiye kuti sautillé imapezeka pa malo amodzi a uta, pafupi ndi pakati pake. Mphuno ya sautillé imachokera ku détaché stroke pamene ikuimba piyano, pa tempo yofulumira komanso ndi uta waufupi wa uta; ndi crescendo ndi kuchedwetsa tempo (ndi kutalika kwa uta womwe ukugwiritsidwa ntchito kukulirakulira), sitiroko ya sautillé imasintha mwachibadwa kukhala détaché.

LS Ginzburg

Siyani Mumakonda