Migwirizano ya Nyimbo - B

B (Chijeremani kukhala) - kutchulidwa kwa chilembo cha B-flat sound; (Chingerezi bi) - kutchula zilembo. mawu si
B ndi A (Chijeremani kukhala nah a) - kumanganso B-flat kukhala la
B Quadrat (Chijeremani kukhala square) - bekar; chimodzimodzi monga Widerrufungszeichen
Mu Quadratum (lat. be quadratum) -
kukhala Baccanale (izi. bakkanale)
Wopanga (Bakkanal yaku Germany), Bachanale (fr. bakkanal), Bachaniia (eng. bekeneyliye) - bacchanalia, tchuthi cholemekeza Bacchus
Wanda ( iwo. bakketta) – 1) ndodo ya kondakitala; 2) ndodo ya chida choimbira; 3) tsinde la uta
Bacchetta con la testa di feltro duro (it baccatta con la testa di feltro duro) - ndodo yokhala ndi mutu wopangidwa mwamphamvu
Bacchetta ndi ferro (baccetta di ferro) - chitsulo, ndodo
Bacchetta di giunco ​​​​con la testa di saros (baccetta di junco con la testa di kapok) – reeds, kapok-head stick [Stravinsky. "Nkhani ya Msilikali"]
Bacchetta di legno (bacchetta di legno) - ndodo yamatabwa
Bacchetta ndi spugna (bacchetta di spugna) - kumata ndi mutu wa siponji
Bacchetta ndi tarnburo (bacchetta di tamburo) - ng'oma
stick Bacchetta di timpani (bacchetta di timpani) - tympani
ndodo_ _
(Chingerezi maziko) - nyimbo kapena phokoso kutsagana; kwenikweni von
Badinage (fr. badinage), Badinerie (badineri) - nthabwala, nthabwala; dzina la zidutswa zonga scherzo m'ma suites a zaka za zana la 18.
Bagatella (I. Bagatella), bagatelle (French Bagatelle, English Bagatelle), bagatelle (Bagatelle ya ku Germany) - trifle, trifle, trifle; tchulani kachidutswa kakang'ono, kosavuta m'kati mwake komanso kosavuta kuchita
Chingwe chachikwama (eng. bagpipe) – Baguette bagpipe
( fr. baguette) - 1) shaft uta; 2) ndodo ya chida choimbira
Baguette ali ndi vuto(Bagati a tete
en feutre dur) - ndodo yokhala ndi mutu mwakhama anamva baguette de fair) - chitsulo, ndodo Baguette en khalani ndi chidwi en kapok) - ndodo ya bango yokhala ndi mutu wa kapok [Stravinsky. "Nkhani ya Msilikali"] Kuvina (Baile yaku Spain) - kuvina, kuvina, mpira, ballet Kutsitsa (French Besse) - m'munsi Kusamala (French balanceman) - 1) njira yapadera yosewera clavichord; 2) melism, yomwe idagwiritsidwa ntchito m'zaka za zana la 18; kugwedezeka kwenikweni Balg
(Germany Balg), Blasebalge (blazebelge) - ubweya wopopera mpweya (mu chiwalo)
Ballabile (it. ballabile) - 1) kuvina; 2) ballet; 3) ballabil - kuvina, gawo mu opera, ballet
Zolemba (Chingerezi belad), Ballad (balad) - 1) ballad; 2) kusewera pang'onopang'ono komanso kalembedwe kamasewera mu pop, nyimbo, jazi
Ballad (French ballad), Ballad (Ballade waku Germany) - mpira
Ballad-opera (Chingerezi, belad opera) - opera yomwe nyimbo zake zimatengedwa m'nyimbo zodziwika bwino
Bailare (it . ballare) - kuvina, kuvina
Ballad (it. ballata) - mpira, a balata- mu mawonekedwe a ballad
Ballet (French bale, English belu), ballet (Ballet yaku Germany) -
ballet (it. balletto) - 1) ballet; 2) kuvina pang'ono; 3) zidutswa zovina mukuyenda mwachangu monga allemande; 4) chipinda chachipinda chokhala ndi zovina (zaka 17-18)
Kuvina (izi, ballo) - mpira, ballet, kuvina, kuvina
Ballonzare (Ballonzare), Ballonzolare (ballonzollare) - kuvina, kuvina
Ballonzolo (ballonzolo) - dance
Band ( English beid) - 1) zida zoimbira; 2) kusewera ndi gulu lonse la oimba (jazi, mawu); mofanana ndi tutti
Band (gulu la Germany) - voliyumu
Banda (gulu la Italy) - 1) mzimu. okhestra; 2) gulu lowonjezera la zida zamkuwa mu opera ndi symphony orchestra;
Band sul palco(gang sul palko) - gulu la zida zamphepo zamkuwa zomwe zili pabwalo
Bandola (Spanish bandola) - chida chodulira ngati
Banjo lute (Chingerezi benjou) - banjo
Bar (Chingerezi baa) - 1) kumenya; 2)
Wakunja (Iwo. Barbaro) - molusa, mwamphamvu
Barcarola (Ndi. Barcarolle), Barcarolle (French Barcarolle, English Bacarole) - Barcarolle (nyimbo ya korona, gondoliers)
Bard (Chingerezi chabwino), Bard (German. barde), Bard(Chiyanjano cha ku France), Bardo (it. bardo) - bard (woyimba wotchuka pakati pa akale, mafuko achi Celt)
Bardone (izi. barone), viola ndi bardone (viola di bardone), viola di bordone (viola di bordone) - chida chowerama chofanana ndi viola da gamba; mofanana ndi baritone
Bariplage (fr. bariolizh) - njira yogwiritsira ntchito zida zoweramira (kutulutsa kwachangu kwina kwa mawu pazingwe zoyandikana - kutsegulidwa ndi kusindikizidwa)
Baritone (Baritone yaku Germany) - baritone (mawu aamuna)
Baritone, barytone (Chingerezi baritone) - baritone; 1) mawu a mwamuna; 2) chida chamkuwa
Baritono (it. baritono) – baritone 1) mwamuna. mawu;2) chida chamkuwa (chofanana ndi eufonio); 3) chingwe chida (Haydn adalemba ntchito zambiri kwa iye); chimodzimodzi monga bardone, viola di bardone, viola di bordone
Barkarolle (Chijeremani: barkarble) - Barcarole
Mzere wa bar (Chingerezi baalein) -
Chibaroko barline (It. Baroque) - 1) zodabwitsa, zachilendo; 2) Mtundu wa Baroque
Barre (French bar), Bare de mesure (bar de mesure) - barre barre
( French bar) - 1) zida zoweramira masika; 2) shteg pa piyano
Mgolo-chiwalo (Chingerezi berel ogen) - chiwalo cha mbiya
Baritone (French baritone) - baritone (mawu aamuna)
Baritone(German baritone) - 1) chida chowerama (Haydn adalemba ntchito zambiri kwa iye); chimodzimodzi monga bardone, viola di bardone, viola di bordone; 2) chida chowombera mkuwa, chofanana ndi Barytonhorn Barytonhorn
( German baritbnhorn ) - mphepo yamkuwa chida otsika; kutsitsa (kuphatikiza ba) - pansipa [sinthani); Mwachitsanzo, ndi demi ton kuphatikiza bas (en demi toni kuphatikiza ba) - ikani kamvekedwe ka 1/2 pansipa Bas dessus (fr. ba desu) – low soprano (mezzo soprano) Maziko
(Greek bass) - yakale, kutchula mayina. bass mawu
Baskische Trommel (Chijeremani: Baskische Trommel) - maseche; Zofanana ndi Schellentrommel
Bass (Bass yaku Germany), Bass (Chingerezi bass), Pansi (fr. bass) - 1) bass (mawu aamuna); 2) chipani chotsikitsitsa cha ma polyphonic muses. zolemba; 3) dzina lonse la otsika kaundula zida zoimbira
Bassa (it. bass) - 1) starin, kuvina; 2) pansi, pansi
Bassa ottava (it. bass ottava) - [play] octave pansipa
Baßbalken (German basbalken), Bass bala (Chingerezi bass baa) - kasupe wa zida zowerama
Chingwe cha Bass(Chingerezi bass clarinet) - bass clarinet
Bass-clef (eng. bass clef) - bass clef
Bass-ng'oma (eng. bass ng'oma) - chachikulu. ng'oma
Basse ndi pistones (Bass yaku France ndi pistoni) - baritone (chida chamkuwa)
Chinsinsi cha chiffrée (French bass cipher) - mabasi a digito
Base-clef (French bass clef) - bass clef
Basse pitilizani (French bass continu) - digito (yopitilira) mabasi
Basse contrainte (French bass counter) - mutu wobwerezabwereza mu bass; mofanana ndi basso ostinato
Basse-contre (fr. bass counter) - mawu otsika
Base danse (fr. bass Dane) - kuvina kosalala kwakale
Base awiri(fr. bass double) - contra bass
Bass d'Alberti (fr. bass d'Alberti) - Mabasi a Alberti
Basse-taille (French bass thai) - baritone (starin, dzina la mawu achimuna)
Basset-nyanga (Chingerezi beeit) hoon), Bassett-horn (German baseetkhbrn) - basset
horn Baßflöte (Chijeremani .basfleute), Bass chitoliro mu C (Chingerezi bass flute in si) - albizifon (bass flute)
Bass chitoliro mu G (bass chitoliro mu ji) - alto chitoliro
Baßhorn (Basshorn yaku Germany), bass horn (Chingerezi bass hoon) - basshorn (chida champhepo)
Basi (it. Bassi) - 1) mabasi awiri; 2) malangizo kusewera mabasi awiri ndi ma cello pamodzi
Bassi di Alberti(it. bassi di Alberti) - Mabasi aku Alberti
Baßklarinette (Chijeremani, basklarinette) - bass clarinet
Baßkiausel (German Basklausel) - bass voice move (kuchokera ku D mpaka T) ndi cadanse wathunthu komanso wangwiro
Baslaute (Baslaute yaku Germany) - bass lute
Besi (it .basso) - 1) bass (mawu aamuna); 2) chipani chotsikitsitsa cha ma polyphonic muses. zolemba; 3) mabasi awiri; 4) dzina wamba. zida zoimbira zocheperako; kwenikweni otsika, otsika
Basso buff (it. basso buffo) - comic bass
Basso cantante (it. basso cantante) - mabasi apamwamba
Basso cifrato (it. basso cifrato) - bass digito
Basso continuo(it. basso continuo) - digito (yopitilira) bass
Basso ndi kamera (it. basso di kamera) - bass yaing'ono iwiri
Basso kupanga (it. basso generale) - 1) bass digito (bass general); 2) starin, wotchedwa. ziphunzitso za mgwirizano
Basson (French basson), Pansi (Chingerezi besun) - bassoon
Nambala ya Basso (it. basso numerato) - bass digito
Basso ostinato (it. basso ostinato) - mutu wobwerezabwereza mu bass; kwenikweni amakani bass
Basso profundo (It. basso profundo) – deep (low) bass
Basso seguente (It. basso seguente) - bass
General Baßiposaune(Bassozaune yaku Germany) - bass trombone
Baßischlüssel (Basschlüssel yaku Germany) - bass key
Bass-chingwe (eng. bass string) - bass (chingwe chotsika kwambiri cha zida zoweramira)
Bass trombone (eng. bass trombone) bass trombone
Baßitrompcte (ger. bastrompete), Bass lipenga (eng. bass trampit) - lipenga la bass
Bastuba (Bastuba yaku Germany), Bass tuba (Chingerezi bass chubu) - bass tuba
Baton (Chingerezi) Ndodo (ndodo yaku France) - ndodo ya kondakitala
Kumenya (French batman) - I ) starin, zokongoletsera (mtundu wa trill); 2) kumenya (mu ma acoustics)
Battere ndi tempo(it. battere il tempo) - kumenya kugunda
Battere la musica (it. battere la music) - khalidwe
batire (fr. batry) - gulu la zida zingapo zoyimba
Battery (eng. batire) - zokongoletsera
kumenya (fr. batre) - kumenya
Battre la mesure (batre la mesure) - kumenya kugunda, kuchita
Batuta (it. battuta) - 1) kuwomba; 2) luso; 3) ndodo ya conductor
Bauernflöte (German bauernflete) - imodzi mwa zolembera za limba
Be (German Be) - flat
Mlomo (Mlomo Wachingerezi) - pakamwa pa chida chamatabwa champhepo
Beantwortung(German beantvortung) - 1) yankho mu fugue; 2) kutsanzira mawu mu canon
Bearbeitung (German bearbeitung) -
kumenya dongosolo (Chingerezi kugunda) - 1) kumenya, kumenya; 2) gawo lamphamvu la metric; 3) kuchulukira kwamasewera (nthawi ya jazi); kugunda kwenikweni Kumenya nthawi (eng. beat time) - kumenya kugunda
Beauucoup (fr. side) - kwambiri, kwambiri
Bebisatio (ku. kubereka) -
Bebop solmization (Chingerezi bebop) - imodzi mwa masitaelo a jazi, luso; mofanana ndi bop, rebop
Bebung (German bebung) - njira yapadera yosewera clavichord; kunjenjemera kwenikweni
Bee (French back), Jesso (It. backko) - pakamwa pa zida zamatabwa
Bécarre (wothandizira waku France) - bekar
dziwe(German backken) - zinganga Becken an der grossen
Trommel amasangalala (German backken an der grossen trommel befestiht) - mbale yolumikizidwa ku lalikulu. ng'oma
Becken anakulirakulira (Chijeremani: backken aufgehengt) - chinganga choyimitsidwa
Bedächtig (Chijeremani: bedehtich) - moganizira, pang'onopang'ono
Bedeutend (Chijeremani: badoytend) - kwambiri; mwachitsanzo Bedeutend langsamer - mochedwa kwambiri kuposa
Bedeutungsvoll (German bedoytungs-fol) - ndi tanthauzo la
Belfry (French Befroy) - tom-tom; kwenikweni belu la alamu
changu (Chijeremani begaysterung) kudzoza , kukondwa
Opera ya opempha (Chingerezi beges opera) - wopemphapempha s kuimba kuyambira (ez et de biginin) - monga pachiyambi cha Begleitend (German bagleytend) - kutsagana, mu chikhalidwe cha kutsagana Begleitung (bagleitung) - kutsagana Begleitend ein wenig verschleiert
( German bagleytend ain wenih faerschleiert) - kutsagana ndi chophimba pang'ono
Béguine (Chifalansa chikuyamba) - kuyamba (kuvina kwa Latin America)
Behagüch (German behaglich) - modekha, mwamtendere
Onse (German bayde) - onse awiri
Beinahe (German baynae) - pafupifupi
Beinahe doppelt so langsam (bainae doppelt zo langsam) - pafupifupi kuwirikiza kawiri kuposa Beinahe
doppelt kotero schnell (bainae doppelt so schnel) - pafupifupi kawiri mofulumira; kuyimba kokongola kwenikweni Zolimbikitsa (German Beléband), Belebt (belebt) - wokondwa, wamoyo Bell
(Chingerezi bel) - 1) belu, belu; 2) belu [ la zida zomphera]
Mabelu (mabelu) - mabelu
Bellico (ndi. bellico), Bellicosamente (matenda), Bellicoso (bellicoso), Zithunzi za Belliqueux (fr. belike) - mwankhondo
Mavuvu (eng. belous) - ubweya wa jakisoni, mpweya (m'limba)
Belly (Chizungu choyera) - 1) bolodi la mawu pa piyano; 2) chipinda chapamwamba cha zida za zingwe
Lathyathyathya (Chifalansa Bemol), Bemolle (Chitaliyana Bemolle) - flat
Bemolisee (French Bemolize) - cholemba chokhala ndi lathyathyathya
Ben, chabwino (Chiitaliya ben, bene) - zabwino, kwambiri, monga ziyenera
unakhota (eng. band) - njira ya jazz, ntchito, momwe phokoso lotengedwa limachepa pang'ono, kenako limabwerera ku msinkhu wake woyambirira; pinda kwenikweni
Benedictus (lat. benedictus) - "Wodala" - chiyambi cha gawo limodzi la misa ndi requiem
Beneplacido (it. beneplacido) - mwakufuna, monga momwe mukufunira
Ben marcato (it. ben marcato) - momveka bwino, kuwunikira bwino
Ben marcato ndi canto ( ben marcato il canto) - kuwunikira bwino mutuwo
Ben amatero (it. ben tenuto) - kusunga [kumveka]
bwino Bequadro (ndi. backquadro) -
kukhala Bequem (German backveym) - womasuka, wodekha
Lullaby ( fr. bereez) - nyimbo
Bergamasca (izi Bergamaska), Bergamasque (fr. bergamask) - kuvina (ndi nyimbo yake) ya chigawo cha Bergamo ku Italy
Bergerette (
fr . berzheret) - nyimbo ya abusa yovina olimbikitsa (German beruigend) - kukhazika mtima pansi Beschleunigen (German Beschleinigen) - fulumirani Beschlu ß (German beshlyus) - mapeto Beschwingt (German beshwingt) - kugwedezeka; leicht beschwingts (leicht beschwingt) - kugwedezeka pang'ono [R. Strauss. "Moyo wa ngwazi"] ntchito (German Besetzung) - kapangidwe ka [ensemble, orc., choir] Makamaka
( German betonders) - makamaka, makamaka
Bestimmt (German beshtimt) - ndithudi, motsimikiza
Wopsinjika (Chijeremani beton) - kutsindika, motsindika
Kutsindika (Chijeremani betonung) - mawu, kutsindika
Bevorttend (German beforttend) - kuwunikira
Bewegt (German .bevegt) - 1 ) atakwiya; 2) mafoni, amoyo [ tempo ]
Bewegter (bevegter) - mafoni ambiri; wamoyo
zoyenda (German bevegung) - kuyenda
Popanda kupha Ba ß (German beciferter bass) - mabasi a digito
cholozera (German bezug) - 1) gulu la zingwe za zida; 2)
Biancauta tsitsi (it bianca) - 1/2 (chidziwitso); kwenikweni, woyera
Bicinium (lat. Bicinium) - kuyimba kwa mawu a 2 (nthawi yapakati)
Zabwino (French bien) - zabwino, kwambiri, kwambiri
Bien articul é (French bien articule) - momveka bwino
Zilibe kanthu (French bien en deor ) - kuwunikira bwino
Bien forcer avec soin les notes (fr. Bien forcer avec soin le note) - tsindikani mosamala zolemba zanu [Boulez]
Biffara (ndi. Biffar), Bifra (bifra) - imodzi mwa zolembera za
Gulu lalikulu (Chingerezi .big band) - 1) jazz yokhala ndi oimba 14-20; 2) kalembedwe ka jazi, machitidwe (ndi magulu kapena tutti)
Kugunda kwakukulu(Chingerezi big beat) - imodzi mwa masitaelo amakono, nyimbo za pop, nyimbo; kwenikweni kugunda kwakukulu
picture (German bild) - chithunzi
Binaire (fr. biner) - 2-beat [bar, size]
Mangani (eng. kumanga), Bindebogen (German bindebogen) - ligi
Bis (lat. bis) - kubwereza, kuchita mayina. kagawo 2 zina Bis (Chijeremani bis)
Mpaka (bis auf den) - mpaka [chinachake]
Bis zum Zeichen (bis tsum tsáykhen) - mpaka
Bisbiglando chizindikiro (it. bizbiliando) - 1) m'manong'onong'o; 2) kuona kunjenjemera pa zeze
Bischiero (Iwo. Bischiero) - msomali pa zida zoweramira
Biscroma (Iwo. Biscroma ) - 1/32 (chidziwitso) Zofunika (
It . njati) - kutsatira, ndi zofunikira bitonality Bitterüch (German bitterlich) - zowawa Zodabwitsa (Iwo. bidzarro), ndi bizzarria (con bidzaria) - zachilendo, zodabwitsa Black- pansi (Chingerezi blackbotham) - Amer. Blanche kuvina (French blanche) - '/2 (chidziwitso); kwenikweni woyera Blasebälge (German blazebeyage) - kulira kwa mpweya (m'chiwalo)
Bläser (Blazer waku Germany), Blasinstrumente (blazinstrumente) - zida zamphepo
Blas-Quintett (German blaz-quintet) - quintet ya zida zamphepo
tsamba (German blat) - 1) bango la zida zamatabwa; 2 ) lilime pa
mapaipi of ndi organ _ -kodi (Chingerezi block code) - block chord - chord cha mawu 5, otsekedwa mkati mwa octave (jazi, mawu) Blockflat
(German blockflöte) - 1) chitoliro chotalika;
2) imodzi mwa zolembera za Blue chiwalo (Chingerezi buluu) - buluu, wosawoneka bwino, wokhumudwa
Zolemba za buluu (zolemba za buluu) - zolemba za blues (masitepe akuluakulu ndi ang'onoang'ono otsitsidwa ndi pafupifupi 1/4 toni); Sikelo ya buluu (sikelo ya buluu) - sikelo ya blues (mawu a jazi)
maganizo (English blues) - 1) mtundu wanyimbo za akuda aku America; 2) tempo yapang'onopang'ono mu nyimbo zovina zaku US
Bluette (Bluu waku France) - kapu,
chidutswa cha Bossa (Iwo. Bocca) – pakamwa, a Bocca chiusa (ndi Bocca Chiusa) - kuimba ndi kutseka pakamwa
Bochino (It. Boccano) - 1) pakamwa pazida zamkuwa; 2)
Bockkhushoni khutu (mbali ya Germany), kwambiri Bock (mbali ya groc) -
Bockstriller bagpipe (German boxstriller) - Boden trill yosiyana
(German boden) - malo otsika a zida za zingwe
Bogen (German bogen) - 1) uta; 2) korona wa zida zamkuwa
Bogen Wechseln (bógen wexeln) - kusintha uta
Bogenführung (German bogenfürung) - njira zotulutsa mawu ndi uta
Bogeninstrumente (German bogeninstrumente) - zida zoweramira
Bogenmitte (German bogenmitte) - [play] ndi pakati pa uta
Bogenstrich (Chijeremani . bbgenshtrich) - sitiroko pa zida zoweramira
Bogenwechsel (German Bogenwechsel) - kusintha kwa uta
nkhuni (French bois) - chida chamatabwa
Mtsinje wa Boisterous(English boysteres bure) – frantic bourre [Britten. Symphony yosavuta]
Khalani ndi nyimbo (French buat a music) - nyimbo. bokosi
Bolero (It., Spanish bolero) - bolero (kuvina kwa ku Island)
Bombarda (Ndi. bombard), Bomba (French bonbard), Bomba (ku Germany bombart), Bomhard (boma), Bommert (bommert) - bo mbarda : 1) chida chakale chamatabwa (kholo la bassoon); 2) imodzi mwa zolembera za ziwalo
Bombardon (French bonbardon), Bombardon (Germany bombardon), Bombardone ( bombardone ya ku Italy) - bombardon: 1) chida chakale chamatabwa; 2) chida chowombera mkuwa cha low tessitura (zaka za zana la 19); 3) imodzi mwa zolembera za
Bombo organ (it. bombo) - starin, term, kutchula. kubwereza mofulumira kwa cholemba chomwecho
zabwino (fr. bon) - zabwino, zofunikira
Bonang (bonang) - magulu ang'onoang'ono
Miyala (eng. bonz) - castanets; kwenikweni mafupa
Bongo (bongos) - bongos (chida choyimba cha Latin America)
Boogie woogie (Chingerezi boogie woogie) – boogie-woogie: 1) kachitidwe ka kuimba piyano; 2) kuvina kwa 30s. Zaka za zana la 20
Bop (Chingerezi bop) - imodzi mwa masitaelo a jazi, luso; mofanana ndi bebop, rebop
Bordone (ndi. bordbne), Bordun (Bordun yachijeremani) - bourdon: 1) mosalekeza ndi wosasintha m'mawu omveka a zingwe zotseguka za zida zothyola ndi zoweramira; 2) phokoso losalekeza lotsika la bagpipe; 3) mtundu wa siteshoni limba; 4) imodzi mwa zolembera za
Bossa nova chiwalo (Chipwitikizi bossa nova) - lat.- Amer. gule
Mabotolo ( iwo. bottille), Mabotolo ( ndi. botolo), mabotolo ( fr.
koma ) - mabotolo (ogwiritsidwa ntchito ngati chida choyimba
) bud), batani (eng. batn) - batani la zida zoweramira pakamwa (fr. chitsamba ) – 1) pakamwa;2) kubowola kwa Zida zamphepo za Bouche
(fr. bouche) - kutsekedwa [kumveka pa lipenga]
Bouchez (bouche) – pafupi
Bouche fermée (fr. bouche ferme) – [imbani] mutatseka pakamwa
Bouche wopambana (bouche overte) - [imbani] ndi pakamwa panu
Koko (fr. bushon) - kork (pa chitoliro)
Bouffe (fr. buff) - nkhonya, nthabwala
jester (fr. buffon) - jester, comic artist. opera za m'ma XVIII
Bouffonade (wosewera waku France), Bouffonerie (buffoonery) - buffoonery, sewero lamasewera
zophukiranso (Chingerezi bounce) - 1) kuchita elastically, kukokera kumbuyo kumenyedwa; 2) tempo yapakati (nthawi ya jazz)
Bourdon(French bourdon, English buedn) - bourdon: 1) phokoso lopitirira ndi losasinthika la zingwe zotseguka za zida zothyola ndi zoweramira; 2) phokoso losalekeza lotsika la bagpipe; 3) mtundu wa siteshoni limba; 4) imodzi mwa zolembera za limba
Woledzera (fr. bure) - bourre (gule wakale, kuvina kozungulira kwa French, kuvina)
TSIRIZA (fr. boo) - mapeto; du bout de l'archet (du bout de larche) - [play] ndi mapeto a uta
Boutade (fr. butad) - butad: 1) kuvina kosangalatsa; 2) ballet yaing'ono ya impromptu; 3) zongopeka zida
uta (Uta wa Chingerezi) - uta; Kugwada (bowin) - njira zotulutsa mawu ndi uta
Ubweya-tsitsi(Chingerezi uta hee) - uta
Tsitsi (eng. zida zoweramira) - zida zoweramira
Nsonga-nsonga (eng. bowtip) - mapeto a uta; ndi nsonga ya uta (wiz de bowtip) - [play] ndi mapeto a uta
Chigoba (eng. brace) - kuyamikira
Branle (fr. bran) - French. kuvina kwa zaka za zana la 16)
mkuwa (Chingerezi bras), Zida za mkuwa (zida zamkuwa) - zida zamphepo zamkuwa
Gulu la Brass (Chingerezi bras bznd) - 1) mphepo orc.; 2) zida za North-Amer. akuda akusewera m'misewu
Bratsche (German bratshe) - viola (chowerama chida)
kulimbamtima(French bravura), bravura (Italian bravura) - bravura
Bravurstück (German bravurshtyuk) - chidutswa cha bravura
yopuma (Chingerezi break) - yaing'ono. melodic improvisation anachita popanda rhythm. kutsagana (jazi, mawu); kuswa kwenikweni
Brechen (German Brechen) - arpeggiate
Wachidule (French Bref) - wamfupi, wamfupi
Chiberekero (German Bright) - lonse
Breiten Strich (German Bright stroke); Kukonzekera kwa gestrichen (bright gestrichen) - [sewerani] ndikuyenda kwakukulu kwa uta
Mfupi (it. breve) - 1) lalifupi, lalifupi; 2) cholemba chofanana ndi nthawi ya zolemba zonse za 2
Breviss(lat. brevis) - nthawi yayikulu ya 3rd mu
Bridge mensural notation (Chingerezi mlatho) - I) mu zstradn. nyimbo, jazi, pakati modulating gawo la chidutswa; 2) shteg pa piyano; 3) choyimira cha zida zoweramira; pa mlatho (pa de bridge) - [play] poyimilira
Bright (eng. bright) - chowala, chomveka, chamoyo
Kuwala mozungulira (bright swinley) - jazi, mawu otanthauza kuthamanga kwachangu
Mwala wowala (mwala wowala) - rock-n-roll mwachangu
Wanzeru (Brian waku France), Chonyezimira (Iwo. Brillants) - wanzeru
masewera (Brill German) - valavu ya mphete (kwa zida za mphepo), mofanana ndi Ring-klappen
Brindisi(It. Brindisi) – kumwa nyimbo
Brio (it. brio) - chisangalalo, chisangalalo, chisangalalo; ndi brio (komanso), Wamoyo (brioso) - wokondwa, wosangalatsa, wokondwa
Brise (fr. mphepo) - wosweka, wosweka [chords]
Kutalika (Chingerezi chachikulu), Mokwanira (broadley) - lonse.
Broderies (fr. Brodry) - 1) zodzikongoletsera; 2) zolemba zothandizira
Kuvulala (fr. bruissmann) dzimbiri, dzimbiri
Chipatso (fr. bruy) - phokoso; Phokoso (bryuyan) - phokoso
Bruitisme (bruitism) - nyimbo zaphokoso
Brumeux (fr. brume) – chifunga, ngati muufunga [Skryabin]
wolima(German brumshtimme) - kuyimba popanda mawu
Brummtopf ( German brumtopf) - chida choyimba (phokoso limachotsedwa posisita chala chonyowa pa nembanemba) Brunette ( fr
. brunet ) - abusa
nyimbo ) - maburashi a ng'oma (mu jazi) Brusque (French brusque), Brusquement (bruskeman) - pafupifupi, mwamphamvu, mwadzidzidzi Brusque presser (brusque presse) - kufulumizitsa kwambiri Brustregister (German brustregister) - cholembera pachifuwa Bruststimme (German Brustshtimme) - mawu pachifuwa Brustwerk (German brustwerk) - gulu la zolembera za ziwaloChiwawa
(German brutal) - pafupifupi [Hindemith. “Kugwirizana kwa Dziko”]
Buca (ndi. beech), Buco (buco) – bowo la phokoso la zida zoimbira
Buccina, bucinas (lat. buccina, bucina) – buccina: 1) chitoliro chachikulu chochokera kwa akale, Aroma; 2) Lachitatu, zaka - chizindikiro nyanga
Buchstabenschrift (German buchshtabenshrift) - zenizeni. chidziwitso buff (it. buffo) - 1) comedian; 2) nthabwala, zoseketsa;
Buffonata ( buffonata) - kunyada, kunyada , azithunzithunzi
zisudzo
buffonesco - moseketsa, moseketsa
(German Bugelhorn) - 1) nyanga ya chizindikiro; 2) banja la zida zamphepo zamkuwa
Bugle (French bugle) - bugelhorn (banja la zida zamkuwa zamkuwa)
Bugle alto (bugle alto) - altohorn
Bugle tenor (bugle tenor) - tenorhorn
Bugle (Chingerezi bugle) - 1) nyanga yosaka, nyanga, nyanga ya chizindikiro; 2) bugelhorn (banja la zida zamkuwa)
Bugle ndi clef (fr. bugl a clef) - nyanga yokhala ndi mavavu (chida champhepo yamkuwa)
Bühnenmusik ( German bünenmusik) - 1) nyimbo zochitidwa pa siteji - mu opera kapena operetta; 2) nyimbo za masewero, zisudzo.
Kutuluka (Chijeremani bünde) - zovuta za
Katundu wa zingwe zolimbidwa(Chingerezi badn) - 1) chorus, kusiya; 2) mawu a bass a bagpipe
Burdoun (Chingerezi beedun) - bourdon: 1) phokoso la zingwe zotseguka za zida zothyola ndi zoweramira, zopitirira komanso zosasinthika kutalika; 2) phokoso losalekeza la bagpipe; 3) mtundu wa siteshoni limba; 4) imodzi mwa zolembera za
Kuseka chiwalo (it. Burla) - nthabwala, nyimbo yaying'ono. sewero la munthu woseketsa
Burlando (burlando) - kusewera, kusewera
burlesque (it. burlesque) - kusewera mumzimu wosewera
burlesque (French burlesque, English belesque) - burlesque, nthano, zoseketsa, zoseketsa
Burletta (it. burletta) - vaudeville
Busando (it. bussando) - kugogoda
Busato (bussato) - mwamphamvu, mokweza
Bussolotto (it. bussoloto) - belu la zida zamphepo